其实如今很多大陆用户对于国外的流媒体视频都表现出了浓厚的兴趣,特别是像Netfilx这种国内火爆的视频。然而对于大多数的大陆用户来说,想要在Netfilx观看电视剧,就必须要满足以下三个方面的条件。分别为奈飞账号、奈非代理和简体中文语言。
通常情况下,对于奈飞账号可以通过合租账号的方式获得,而奈飞代理则需要通过专门的奈飞机场来解决问题,对于给奈飞网页界面设置成简体中文的问题,并且在追剧的时候能够看到中文字幕,这个便是今天本文需要解决的问题,感兴趣的小伙伴们可以着重关注一下。
中文Netfilx
在没有经过任何设置的前提之下,用户打开Netfilx账号设置页面,或者是通过个人Profile入口,基本上都能够看到一个很大的中文语言选项。
也许说到这里,大家认为奈飞设置成中文非常的简单,选中这个选项,点击保存之后,虽然已经设置成中文,但是却是大家并不常用的繁体中文界面,但也并非所有人都是繁体中文,也有一小部分比较幸运的用户,直接能够看到自己想要的简体中文界面,只不过这样的概率相对比较低。
而对于那些资深的奈飞账号卖家,对于这种现象表现出了疑惑的态度,不知道奈飞为什么对于中文设置选项却包含繁体中文和简体中文的骚操作,确实是疑惑不解。然而经过多年的班门弄斧,终于知道了其中具体的缘由。
理由非常的简单,Netfilx会根据访问奈飞网站的IP所在地地区,然后自动化给大家配置不同的中文选项,一方面可能是繁体中文,一方面也有可能是简体中文。
通俗易懂的来讲,如果用户访问奈飞的时候,IP所在地位于向新加坡、马来西亚、印度这样的地方,那么大家在设置中文选项之后,界面默认就是简体中文。
如果当时自己的IP地址在向土耳其、美国、香港和台湾等这样的其他所有国家或者地区,大家在设置中文选项的时候只会显示繁体中文。
以上便是奈非官方背后对于中文自动区分的配置选项,想要直接获得简体中文的界面,大家就可以选择相应的IP地址。
繁体和简体的区别
由于在选择IP地址的时候,并非所有人都有条件,有些人念想反正都是中文,虽然繁体有些时候看不懂,但是稍微查一查也比其他语言的界面好很多。毕竟在很多人看来,像奈飞网站和APP这样的界面,操作过程当中也没有几个可以选择的选项,也就不需要那么麻烦的操作。
如果大家真的有这样的想法,那应该是刚接触奈飞的新手小白人物,对于其背后强大的功能并不是十分的了解。在上面设置不同的中文,比如繁体中文和简体中文,实际上除了基本菜单的文字不同之外,具体的名称也会有不同的含义,比如繁体中文界面当中会将设置翻译成为装置,也许很多人就会看不懂。然而对于简体和繁体最大的区别在于同一部繁体中文和简体中文的剧名可能完全不一样。
举一个比较简单的例子,比如在全球范围内非常火爆的《纸钞屋》,在奈飞的繁体界面上面会被翻译成为《纸房子》,字面意思截然不同。特别是针对不同的名字,很有可能会对我们的生活产生一定的影响,比如和朋友一起聊当下热播电视剧的时候,虽然两个人聊的是同一个电视剧,但是却拥有不同的名字,两人很有可能不在同一个聊天轨道上面,还有可能两个人聊了完全不同的两个电视剧,确实是有些尴尬。
当然为了能够有效的解决这个问题,接下来就为大家讲述一个简单的骚操作,简简单单就可以将奈飞彻底成为简体中文界面的好方法。
节点IP法
上面内容当中也提到了关于IP地址对于奈飞设置中文页面的相关内容,而对于一部分国家的IP来说,设置简体中文相对比较简单,只需要来到奈飞的个人中心,在设置语言当中选择中文,点击之后就可以直接将其设置为简体中文界面。
经过很多网友们的测试可以得知,像新加坡、马来西亚和印度这三个国家来说,都可以直接在设置界面当中设置成在中文界面,对于其他国家可能需要自行研究。
对于那些拥有一定条件的用户来说,只需要拥有一个自带新加坡节点的奈飞机场服务商,设置的时候将节点切换过去,然后设置简体中文,设置完成之后再切换到日常使用的节点便可。
对于这种方法来说,大家只需要在设置语言的时候将节点IP位于以上三个国家就可以完成操作,而在正常观看电视剧的过程当中,并不需要将决定限定在当初设置语言的IP地址上面,设置起来相对比较方便。
Post请求方法
其实并非所有人对于IP地址都有随意选择的权利,如果使用的服务商并没有提供以上三个国家的节点,也拥有其他的解决方法,那就是很多人都会使用的Post请求法,这个方法没有IP方面的任何限制,操作一针见血。
而且操作过程也非常的简单,原理就是手工模拟前一波的IP节点方法,迷惑官方自己正在以上述地区,这样就可以让对方将自己的界面设置成为简体中文。
通过一段时间的深入了解,可以得知在奈飞上面设置语言的选项只不过是是一个简单的post.请求过程,这个请求携带了到底是将其设置成为简点还是团体的具体参数,具体为繁体:zh-SG,繁体:zh-HK、zh-TW、zh-US。
一些懂得编程的小伙伴们就可以看得出来,奈飞其实就是将语言设置计划分为两个部分,分别为语种和地区。其中,zh主要是指中文,而SG、HK、US则是指国家和地区,然后设置的时候将其组合出来,就成为了最终的语言参数。将其翻译过来,可以得知简体中文:中文-新加坡;繁体中文:中文-香港、中文-台湾、中文-美国,也因此诞生出了post请求法。
操作起来也非常的简单,只需要复制设置中文语言的post请求,然后修改成为zh-SG,这样就算是完成了整体的操作,而且无论发送请求的IP地址具体在哪里,参数都可以统一将其替换为简体中文的zh-SG。
总结
相信大家如果按照以上进行操作,基本上能够彻底解决奈飞中文语言的相关处理方法,对于官方的处理机制也有所了解。相对比较简单的方法就是找到合适的IP地址,比如马来西亚、新加坡和印度,这样中文化就非常的简单,切换节点就可以直接设置简体中文。
可是并非所有的用户都有这样得天独厚的条件,在无法如此操作的时候,可以采用post请求法,体验一下编程的乐趣,当然也可以直接操作成功。